aNaMaRiA ~ artblog

Friday, July 6, 2012

Les presento a Paloma ~ This is Paloma





He estado trabajando para un proyecto animado con Catalina Franco, diseñando personajes, utensilios y fondos. La animación colombiana se llama Canto a una Rosa, y está inspirada en un cuento de Oscar Wilde. ¡Esta experiencia ha sido fascinante y he aprendido muchísimo! Estoy muy agradecida por la oportunidad.
Esta es Paloma, uno de los personajes. Me costó trabajo dibujarla feliz o dulce con sus ojos escurridos... Siempre me quedaba algo melancólica. Pero creo que logré hacerla ver cálida y generosa al final :)

I've been working for an animated project with Catalina Franco, designing characters, props and backgrounds. The Colombian animation is titled Ode to a Rose and was inspired in a tale by Oscar Wilde. This experience has been fascinating and I've learnt so much! I'm really grateful for the opportunity.
This is Paloma, one of the characters. I found it difficult to draw her happy or sweet with her droopy eyes... she always looked kind of melancholic. But I think I was able to make her look warm and generous at the end :)


No comments:

Post a Comment

Comment / Comentario